مشاهير
دانييل عضوة NewJeans تنشر اعتذارًا لتسميتها “السنة القمرية” بـ “السنة الصينية”
في 19 يناير، نشرت دانييل عضوة NewJeans رسالةً عبر منصة (Phoning) الخاصة بمعجبينهم، حيث تتفقد بها أحوالهم قائلةً: “ما الذي تفعلونه يا bunnies [اسم المعجبين] للسنة الصينية الجديدة؟”.
ولكن لم تدُم فترةً وجيزة إلا سرعان ما تعرضت دانييل لانتقاداتٍ شديدة لاستخدامها “السنة الصينية الجديدة” بدلًا من “السنة القمرية الجديدة”. لأن السنة القمرية الجديدة هي يوم يحتفل به العديد من البلدان في جميع أنحاء آسيا، وليس الصين فقط.
نظرًا لأن دانييل نصف استرالية، فإن بعض الدول الغربية تُشير إلى هذا اليوم بـ “السنة الصينية الجديدة” نظرًا لمعرفتهم المحدودة بالثقافة الآسيوية. مما قد يكون مهينًا للآسيويين غير الصينيين لأنه هذا الاحتفال ليس صينيًا فريدًا.
لذلك في 21 يناير، نشرت دانييل اعتذارًا على حساب NewJeans الرسمي عبر منصة انستغرام كالآتي:
“مرحبًا، هذه دانييل من فرقة NewJeans.
في يوم الخميس، تاريخ 19 يناير، نشرت رسالة عبر منصة (Phoning) نصها، “ما الذي تفعلونه يا bunnies للسنة الصينية الجديدة؟”. على الرغم من أنني بالفِعل حذفتها بمجرد أن أدركت خطئي، ولكن تم بالفِعل انتشار رسالتي ووصلت إلى العديد من الأشخاص، وأصبح من المستحيل التراجع عن ذلك.
لأن السنة القمرية الجديدة هي عطلة تحتفل بها العديد من البلدان والمناطق، بما في ذلك بلدنا كوريا، كان اختياري للكلمات غير مناسب، وأنا آسفة بشدة لذلك. أريد أيضًا أن أقول إنني آسفه حقًا لـ Bunnies والعديد من الأشخاص الآخرين الذين لا بد أنهم أصيبوا بخيبة الأمل أو الأذى من كلماتي.
لن أنسى هذا الموقف، وسأحاول أن أكون أكثر حرصًا في انتقاء كلامي وأفعالي في المستقبل.
مرةً أخرى، أعتذر”.
المصدر
متابعة القراءة