فرقة GFRIEND تتفكك رسميًا!

 

في 18 مايو ، أُعلن عن مغادرة فرقة GFRIEND وكالتها Source Music بعد أن قررن جميع العضوات عدم تجديد عقودهن. في 19 مايو، قامت كل عضوة بكتابة رسالة بخط اليد مؤثرة للمعجبين على Weverse يكشفن من خلالها تفكك الفرقة رسميًا ومستقبل كل عضوة.

سوون

---

“مرحبًا بادي(اسم المعجبين للفرقة)، انها سوون.

ترسيمي في يناير 2015 كان كالحلم، و كان لقاء بادي [اسم نادي المعجبين] نعمة عظيمة في حياتي. لقد تلقيت حبًا اكثر مما استحق، لدرجة أنني تسألت اذا كنت استحق كل هذا الحب. بصراحة، انا لست شخصًا يتمتع بتقدير كبير لذاته، لذا كانت هناك بالتأكيد لحظات صعبة. ومع ذلك، اعتقد ان حتى تلك الصعوبات بالإضافة لكل شيء ساعدتني لكي انضج، و هذا بفضلكم. لقد قلت من قبل انني سأجعلكم دائمًا تشعرون بالسعادة والفخر كمعجبين. لا أعلم ان كنت قد أبليت حسنًا، لكن كل يوم قضيته معكم كان قيّمًا وثمينًا وانا ممتنه كثيرًا لهذا الوقت. أشعر بقدر كبير من الخيبة والأسف لانني لم أتمكن من مقابلتكم اكثر او فعل المزيد لاجلكم، لكن في المستقبل، سأحاول تعويض ذلك بمزيد من الأشياء كبداية جديدة، وليس كنهاية.

على الرغم من أن GFRIEND تفككت رسميًا، إلا أن هذه ليست نهاية المطاف بالنسبة لنا، لذلك لا تقضوا وقتًا صعبًا يا بادي. من الصعب نقل كل وقتنا معًا من خلال هذه الرسالة، ولكن كما هو الحال دائمًا، أعتقد أنكم ستعرفون بماذا أشعر، حتى لو لم أقل ذلك. على الرغم من أنني قلقة قليلًا بشأن السير في طريق لم أسلكه من قبل، سأعمل بجد للمضي قدمًا مع التفكير ببادي الذين يدعمونني دائمًا.

إلى بادي، الذين لا بد أنهم صدموا من الأخبار المفاجئة، أنا آسفة وأحبكم. سأعوض عن ذلك بأشياء جيدة”.

ييرين

---

“مرحبًا هذه ييرين من GFRIEND.

لقد مر وقت منذ أن كتبت رسالة بخط يدي، ويشعر قلبي بالثقل بسبب هذا…

لقد قررت مغادرة وكالة Source Music، التي عملت معها منذ أن كان عمري 18 عامًا وحتى بلغت 26 عامًا. منذ ترسيمي في سن العشرين عامًا إلى أن أصبحت ما أنا عليه اليوم، أعتقد أن كل هذا كان ممكنًا لأن العضوات كن بجانبي، مثل عائلتي؛ و بادي [اسم نادي المعجبين] الذين منحوني الكثير من الحب لدرجة جعلتني أتساءل عما إذا كان بإمكاني تلقي هذا القدر؛ وعائلة Source Music، الذين عملوا بجد أكثر من أي شخص آخر.

خلال هذه السنوات الست، مررت بتجارب شبيهة بالأحلام كانت تجعلني أتساءل ‘هل يمكن أن يحدث هذا في الحياة الواقعية؟’ ودائمًا ما تلقيت الكثير من الحب لدرجة أنني لم أكن متأكدة من أنني أستحق هذا الكم. مع هذا الحب، أعتقد أنني عملت بجد حتى لا أصبح مصدر إزعاج من خلال الاعتناء بنفسي وسداد ما تلقيته بأداء جيد. أنا متأكدة من أن هذه اللحظات التي لن تعود ستبقى إلى الأبد بالنسبة لي. أشكركم على إحاطتكم بي بكثير من الحب مهما حدث. أعتقد أنني تمكنت من الوصول إلى هذه النقطة دون أن أصاب بالإرهاق لأنكم كنتم بجانبي.

في المستقبل، لن أنسى هذه الذكريات وسأعمل بجد. شكرًا لمنحي هذه الذكريات الرائعة في العشرينات من عمري. أحببتكم وسأظل أحبكم كثيرًا.

شكرًا مرة أخرى لزميلاتي عضوات GFRIEND، و بادي و لعائلة Source Music” .

أونها

---

“مرحبًا، معكم أونها عضوة GFRIEND.

قلبي يتألم لأنني اعتقد بأننا أحزنا معجبينا بينما كانو من المحتمل يتطلعون لنا أكثر من أي وقتٍ مضى. لطالما قلقت فقط حيال ‘ما الكلمات الجميلة التي ستجعل بادي [اسم نادي المعجبين] الخاصين بنا سعداء؟’ لكني الآن اتسائل ما الكلمات التي تستطيع ان تمدكم بالمواساة، وكتابة كل رسالةٍ تجعل قلبي مثقلًا…

اعتقد بأنه لمن النعمة أنني سأكون قادرةً دائمًا على تذكر وإيجاد دعم وتشجيع معجبينا اللذان يمداني بالكثير من القوة. على الرغم من أنني كنت أفتقر للكثير، فقد قدمتم لي الكثير من الحب اللامستحق، وبسبب أنكم لطالما آمنتم بي، فقد أردت ان اصبح شخصًا أفضل. منذ ترسيمنا، وخلال جميع ترويجاتنا، لقاءات معجبينا، حفلاتنا الموسيقية، وكل لحظةٍ فيما بينها، لطالما تساءلت: ‘هل أنا شخصٌ يستحق تلقي هذا القدر من الحب؟ هل أستطيع ان اكون بهذه السعادة؟ أنا لست شخصًا رائعًا بقدر ما يعتقد بادي أنني عليه، لذلك أمِن المقبول ان استمتع بهذا الوقت الذي كالهدية؟’ لأن كل هذه اللحظات قد كانت بفضل دعمكم. لقد كنت شاكرةً جدًا أني كنت قادرةً على ان أغني أغاني عظيمة كهذه، ولقد كنت سعيدةً أننا كنا قادرات على ان نلمع بفضلكم أنتم الذين قدرتمونا.

بالنسبة لي، فقد كانت هذه أسعد وأجمل ست سنوات. الحقيقة لن تتغير أبدًا. لمعجبينا الذين سأحبهم للأبد، آمل ان يكون مستقبلكم مليئًا فقط بالأشياء الجيدة. آمل بصدقٍ ان تكون حياتكم اليومية مليئة بالضحكات أكثر من الدموع. أشكركم جدًا لكونكم معجبينا الذين كانوا مطمئنين ومسندين دائمًا لـGFRIEND. يجب ان تكونو بصحةٍ وسعادةٍ دائمًا. سأدعو بصدقٍ من أجلكم.

بغض النظر عن كيف وأين، فإنني أخطط لأن اعمل نحو ان اكون قادرةً على ان استمر بالغناء. سأقوم بقصارى جهدي لكي أرد لكم الذكريات الرقيقة التي حظيت بها معكم جميعًا.

لقد كانت معكم فرقة GFRIEND. شكرًا لكم، وأحبكم، بادي الخاصين بنا”.

يوجو

---

“مرحبًا ، هذه يوجو من GFRIEND.

غالبًا ما كنت أُعبر عن أفكاري كتابيًا، لكنني أعتقد أن هذه المرة الأولى التي أكتب فيها رسالة تتضمن الكثير من الأفكار والذكريات.

أنا أخشى ان يكون جميعكم قد تفاجأ كما أتخيل، ويشعر قلبي بالثقل لذلك. كل يوم قضيته مع GFRIEND كان ثمينًا للغاية، شكرًا لكم جميعًا. أردت أيضًا منحكم أيامًا ثمينة، لذلك أمضيت ست سنوات ثمينة للغاية في محاولة لتحسين نفسي. إلى كل من بكى وضحك معنا طوال تلك الرحلة، أود أن أشكرك بصدق مرة أخرى.

نظرًا لأنكم منحتونا جزءًا كبيرًا من قلوبكم، ولا يمكن قياسه، فقد راودتني الكثير من الأفكار أثناء التفكير مؤخرًا. كانت ذكرياتي هذه المرة أكثر جمالًا لأنني كنت مع العضوات، وكان لشرفٌ لي الغناء والرقص أمام معجبينا الذين شجعونا. شكرًا على محبتكم لـGFRIEND حتى الآن.

إلى أصدقائي، أثمن ما أملك في العالم كله، لن أنسى أبدًا تعابير وجهكم ونظراتكم وأصواتكم عندما صعدنا على خشبة المسرح، وسأبقيها في أحر مكان في قلبي. أشكركم على حمايتي، الذي لم يكن صعبًا جدًا، حتى لا أنهار بسهولة. للتأكد من أنها ليست نهاية محزنة، سأستمر في إظهار نفسي وأنا أمضي قدمًا في المستقبل.

مرة أخرى أحبكم وشكرًا لكم. لقد كانت هذه فرقة GFRIEND”.

شينبي

---

“مرحبًا ، هذه شينبي من GFRIEND.

يشعر قلبي بالثقل لنقل مثل هذه الأخبار المفاجئة إلى بادي [اسم نادي معجبي الفرقة] في أول رسالة لي منذ فترة. فكرت لفترة طويلة في كيفية إخباركم وكنت حريصةً جدًا على طرحها…

على مدار السنوات الست الماضية التي قضيتها في الترويج باسم شينبي من GFRIEND، كان الباديز هو دعمنا الموثوق والقوة الدافعة. شكرًا لكم، كنت سعيدة جدًا لتلقي ما يكفي من الحب والدعم الكبير، لدرجة أنني شعرت بأنني لا أستحقه، وكنت ممتنةً جدًا لتمكني من أداء مثل هذه الأغاني الجيدة.

في كل مرة أقرأ فيها كل رسائلكم، وأسمع هتافكم، وأرى نظراتكم الدافئة، كنت قادرةً على النمو والتحسن. كنت سعيدةً جدًا في كل لحظة، وأعتقد أنني تمكنت من إكمال عروضنا الترويجية السابقة بشكلٍ جيد لأنكم معنا، انتم الذين أصبحت أود مشاركة الأخبار السارة معهم أولًا. أنا حزينة للغاية، واعتذر، وأشعر بالأسف لأنني لا أستطيع الوفاء بوعدي برؤيتكم لفترة طويلة تحت اسم GFRIEND، لكنني أعرف وزن هذه الكلمات جيدًا، وسأعمل بجد حتى لا أستخف بها.

لن أنسى أبدًا عروضنا الترويجية أو حب معجبينا، وسأعتز بمشاعر الامتنان لأننا نردها ببطء من خلال أنشطتنا الفردية. كل ذكرياتي من السنوات الست الماضية كانت أسعد الأوقات التي لا يمكن استبدالها بأي شيء آخر.

أنا ممتنة لوكالة Source Music، التي رسَّمَت نفسي المفتقرة مع GFRIEND.

إلى زميلاتي في GFRIEND وزملائنا، الذين منحوني هذا الوقت الذي يشبه الحلم، شكرًا جزيلًا لكم، أنا آسفة، وأنا أحبكم. شكرًا لك على قراءة هذه الرسالة الطويلة، وأرجو أن تحافظ على صحتك حتى اليوم التالي”.

أومجي

---

“مرحبًا ، هذه أومجي من GFRIEND.

بمشاعر الامتنان والندم، ودعت الكثير من الأشياء التي أصبحت جزءًا من حياتي اليومية على مدار السنوات الست الماضية، وللمضي قدمًا، سأقضي أنا والعضوات وقتنا بشكلٍ مختلف قليلًا.

لقد ترسمت بينما كنت أجهل بعض الامور وينقصني الكثير، لكن الوقت حتى الآن كان تجربة تعليمية ثمينة جعلتني أدرك الكثير. أود أن أشكركم بصدق على تشجيعكم وإسعادي خلال نمو نفسي التي تفتقر إلى الكثير. عندما ترسمنا، كانت هناك أوقات شعرت فيها أنني كنت أركض في دوائر بلا اتجاه أو غرض. لكن باسترجاع ذكريات المضاي، كنت قادرةً على الشعور بمدى الإعجاب والمعنى للطريق الذي كنت أسير فيه. ساعدني هذا في تقدير جميع المواقف التي مررت بها أثناء العمل والاستمتاع بها بشكلٍ أفضل.

كان السبب الأكبر الذي شعرت به على هذا النحو هم معجبينا بادي، الذين أحبهم كثيرًا! لأكون صادقة، بغض النظر عن مدى عزمي على كتابة هذه الرسالة، عندما أفكر بمعجبينا الذين يخفون ما يمرون به من أجل تمني السعادة وتقديم الدعم لنا، فإن قلبي يتألم كثيرًا. بغض النظر عن مقدار ما أحاول قياسه أو تخيله لهذه المشاعر، لا أعتقد أنني قادرة على الشعور بمشاعركم، لذلك أشعر بالأسف الشديد. بالنسبة إلى أصدقائنا [المعجبين] الذين يتألمون وغير مستعدين لهذا الوداع، آمل حقًا أن تصل إليكم رغبتي في عناقكم على الأقل. كنت ممتنةً لكم في الماضي، والآن وسأظل ممتنةً لكم في المستقبل.

كل شيء يبدو لي على حاله الآن، لكنني أخشى بعض الشيء من الأوقات غير المألوفة المقبلة التي سأضطر إلى التعود عليها ببطء. ومع ذلك، بالنسبة لكل من سيراقبني، سأحاول المضي قدمًا بشجاعة.

أخيرًا، إلى موظفي Source Music والعديد من الموظفين الذين عملوا بلا كلل لصالح GFRIEND على مدار السنوات الست الماضية! شكرًا جزيلًا على كل علاقاتنا الثمينة، سواء كانت قصيرة أو طويلة.

وأكثر من أي شيء آخر، فإن عضوات GFRIEND الغاليات اللاتي مررن بالعديد من الأشياء المختلفة معًا. لولاكن لما تمكنت من تجربة كل هذا. أشكركم من أعماق قلبي، أنا أحبكن.

إلى بادي، مرة أخرى، أفتقدكم كثيرًا، وأحبكم. آمل وأدعو لكم جميعًا أن تكونوا سعداء وأحرار في المستقبل. شكرًا لكم”.

وفقًا لبيان Source Music الرسمي الصادر في 18 مايو، ينتهي عقد GFRIEND الحصري مع الوكالة في 22 مايو.

ترسمت فرقة GFRIEND في عام 2015 مع “Season of Glass” وأصدرت العديد من الأغاني الناجحة على مدار السنوات الست الماضية، بما في ذلك “Me Gustas Tu” و”Rough” و”Navillera” و”Time for the Moon Night” والمزيد. في يوليو 2019، استحوذت شركة Big Hit (حاليًا HYBE) على Source Music. كانت آخر عودة لفرقة GFRIEND في نوفمبر 2020 بألبومها الكامل الثالث “回: Walpurgis Night” وأغنيتها الرئيسية “MAGO”.

نتمنى لعضوات GFRIEND كل التوفيق في مساعيهن المستقبلية!

–

المصدر