أصدر طاقم مسلسل tvN القادم “Night and Day” بيانًا للرد على مطالبات المعجبين بإنسحاب سولهيون عضوة AOA من المسلسل.

ذكرت التقارير سابقًا أن سولهيون تجري محادثات للإنضمام إلى طاقم مسلسل “Night and Day”. تدور قصة المسلسل حول حادثة وقعت في قرية قبل 26 عامًا. الأشخاص الذين اكتسبوا ذكاءً يتجاوز القدرات البشرية العادية مقابل فقدان عواطفهم سوف يجتمعون معًا بسبب الحادث الغامض لمحاربة الأشخاص الذين استخدموهم كأدوات. وخلال ذلك، يحاولون العثور على هوياتهم كأشخاص عاديين.

من المقرر أن يتم عرض المسلسل في وقتٍ ما في النصف الثاني من هذا العام وهو الآن في منتصف التصوير. لكن في أوائل يوليو، اتهمت مينا العضوة السابقة في AOA جيمين بالتنمر عليها خلال فترة وجودها في فرقة الفتيات. تركت جيمين الفرقة في النهاية، لكن في بعض الاتهاماتها اللاحقة، قالت مينا ان هناك عضوات في AOA، بما في ذلك سولهيون، تصرفوا كمتفرجين في هذه القضية. نتيجة لذلك، دعا بعض المعجبين عبر الإنترنت سولهيون إلى التنحي عن دورها الجديدة.

صرح مصدر من الدراما: “نخطط للمضي قدمًا كما هو مخطط. ما لم تعرب الممثلة عن رغبتها في الانسحاب، فلن نقوم بأي تغييرات”.

–

المصدر

أصدرت FNC للترفيه بيانًا بخصوص مينا العضوة السابقة في AOA وادعاءاتها حول الفرقة والوكالة.

في يوليو، شاركت مينا سلسلة من المنشورات التي كتبت فيها أنها تعرضت للتخويف والتنمر من قبل زميلتها السابقة جيمين لعدة سنوات. شاركت جيمين اعتذارًا مكتوبًا بعدها، والذي ردت عليه مينا، وانتهى الأمر بمغادرة جيمين الفرقة لاحقًا. منذ ذلك الحين، تحدثت مينا عن علاقتها بعضوات AOA الأخريات وعن إحباطها المستمر من عدم تلقي اعتذار صادق منهن ومن FNC للترفيه. في 8 أغسطس، نشرت مينا منشورًا يشير إلى أنها حاولت الانتحار، وذكرت وكالتها الحالية Woori Actors بعد فترة وجيزة من المنشور أنها كانت بأمان وتتلقى العلاج في المستشفى.

في 9 أغسطس، شاركت وكالة Woori Actors: “كوون مينا تستريح حاليًا في المستشفى تحت رعاية والدتها. هي تخضع للفحوصات اللازمة وتستمر في تلقي العلاج. لم يتحدد موعد تسريحها بعد. نحن ندرس إمكانية العلاج طويل الأمد.. إنه أمر ينبغي اتخاذ قرار بشأنه بعد المناقشة مع أسرتها والفريق الطبي”.

في وقتٍ لاحق من نفس اليوم، أصدرت FNC للترفيه بيانًا رسميًا. ينص البيان على ما يلي:

“هذه FNC للترفيه.

نحن نعتذر بصدق عن التسبب في القلق بشأن العديد من الأمور المؤسفة المتعلقة بـAOA، ونعتذر عن التسبب في قلق وإزعاج كبيرين. قبل كل شيء، نأمل أن تتعافى كوون مينا بسرعة، التي تمر بوقتٍ عصيب، وتسترجع صحتها، نحن نقدم اعتذارًا عميقًا.

نعتذر عن تأخير بيان الوكالة. كما نعتذر وبشدة، عن فشلنا في الاهتمام بالعلاقة بين العضوات. لقد فكرنا وترددنا عدة مرات في توضيح موقف الوكالة من هذه المسألة. كما أن العضوات يقضون الأيام في حالة من الإحباط بسبب النقد وسوء الفهم بشأنهن.

كما أننا ندرك جيدًا حقيقة وجود الكثير من الانتقادات فيما يتعلق بالوكالة والعضوات.

على الرغم من أننا فكرنا مرارًا وتكرارًا في الكشف عن موقفنا، قررنا أن استعادة مينا لصحتها هي الأولوية الحالية.

توصّلنا إلى أن شرح ونفي الأشياء التي تقال واتخاذ قرار علني بشأن ما هو صواب وما هو خطأ في هذا الموقف لن يؤدي إلا إلى المزيد من القضايا المثيرة ولن يساهم في حل الموقف. كما أننا لم نشجع عضوات AOA على الإدلاء ببيانات فردية على الرغم من رغبتهن في ذلك. توصلنا إلى استنتاج مفاده أن إظهار كل من تصريحاتهنّ أمام الجمهور ووقوع معارك حول تلك التصريحات لم يكن من الطرق الصحيحة لحل الموقف.

في الآونة الأخيرة، عندما سألت كوون مينا موظفي الوكالة عن خطط شين جيمين المستقبلية للأنشطة، لم نردّ عليها لأن شين جيمين تحدثت شخصيًا مع الوكالة لتقول إنها لا تنوي أن تكون نشطة في صناعة الترفيه وترغب في العيش كشخصية غير مشهورة، فلم نكن نرغب في ذكرها بلا داع مرة أخرى.

فيما يتعلق بالأمور المذكورة في منشورات مينا على وسائل التواصل الاجتماعي، مثل الدفع النقدي، فقد كنا نلتزم بشدة بمعايير الصناعة، وإذا كانت هناك أي مشكلة محتملة، فسوف نتحمل المسؤولية القانونية كاملة.

مرة أخرى، وبقلب صادق، نتمنى لمينا أن تستعيد صحتها بسرعة، وسنعمل بجد من أجل إيجاد حلّ سلس.
نطلب من الجمهور دعم كوون مينا وتشجيعها حتى تعود بصحة جيدة”.

–
ترجمة: مريم
المصدر

في 9 أغسطس ظُهرًا بتوقيت كوريا الجنوبية، بدأت فرقة MONSTA X حفلتها الموسيقية الافتراضية “MONSTA X LIVE FROM SEOUL WITH LUV”، حيث ظهر شونو علنًا لاول مرة منذ الجراحة.

في يوليو، تم الكشف عن أن شونو خضع لعملية جراحية بسبب انفصال الشبكية في عينه اليسرى، وتم تأجيل الحفلة الموسيقية عبر الإنترنت إلى التاريخ الحالي للسماح له بالتعافي من الجراحة.

في الحفل، تطرق مينهيوك إلى الموضوع بالقول: “كانت هناك أخبار مؤسفة عن جراحة عين شونو، لا بد أن الكثير من المعجبين كانوا قلقين”. ردّ شونو قائلا: “كما ترون، أنا بصحة جيدة..وأنا آكل جيدًا أيضًا. من فضلكم استمتعوا بحفل اليوم. أنا سعيدٌ جدًا برؤيتكم جميعًا”.

كان من المفترض أن تحظى فرقة MONSTA X بجولة عالمية من المقرر أن تبدأ بحفل موسيقي في سيول في مايو، ولكن تم تأجيلها بسبب فيروس COVID-19.

–
ترجمة: مريم
المصدر

أصدرت وكالة Woori Actors بشأن منشور مينا المقلق على انستغرام.

بعد وقت قصير من النشر، صرح مصدر من الوكالة: “بعد أن رأينا منشور كوون مينا على وسائل التواصل الاجتماعي، اتصلنا أولاً بالشرطة وخدمات الطوارئ. سيارة الإسعاف في منزلها الآن وهم يفتحون الباب بينما تُكتَب هذه السطور. موظفو المكتب أيضًا في طريقهم إلى منزلها.. لا نعرف أي شيء عن حالتها بالضبط حاليًا”.

وفي آخر تحديث، صرحت الوكالة لـTV Daily: “تتلقى مينا العلاج حاليًا في المستشفى، حياتها ليست في خطر في الوقت الحالي، لا داعي للقلق”.

حوالي الساعة 10 مساءً بتوقيت كوريا في 8 أغسطس، شاركت مينا صورة لرسغها المقطوع وشاركت المنشور التالي: “لا أريد أن أذهب حامِلة معي شعورا بالظلم.

شين جيمين، هان سونغ هو [مؤسس FNC للترفيه]، كيم سولهيون، عيشوا بشكلٍ جيد. لن تتمكن أمي وأختي وعائلتي من قول أي شيء وسوف يبكون حتى دون ارتكابهم أي خطأ. عوّضوهم عن الضرر النفسي الذي لحق بهم.. عوّضوهم بكرم. بعد كل شيء، فأنتم لا تهتمون بأي شيء سوى المال. حتى أنكم لم تدفعوا لي بشكلٍ لائق.

بموجب عقدي، كنتُ متدربة غير قانونية لمدة ثماني سنوات، لم أحصل أبدًا على تفصيل لديني البالغ 3 مليارات وون (حوالي 2.5 مليون دولار)، أشخاص غير مسؤولين لم يتلقوا مكالماتي أبدًا حتى النهاية. ليس لديكم أي فكرة عن نوع العلاج الذي عشت به لمدة 11 عامًا، لكن عندما وصفتكم بالمتفرجين، لم تشعروا بالمسؤولية.

أريد من الجميع معرفة أن هؤلاء الناس قمامة لا توصف..حاصروا فتاة سليمة حتى ماتت. أتعرفون ماذا؟ أريد الذهاب الى مكانٍ سعيد! فالأمر صعبٌ للغاية هنا.

إذا مت، لا تأتوا إلى جنازتي وتلوثوا المكان بأقدامكم القذرة. سأموت وأطاردكم جميعًا. لا أستطيع أن أعيش وأنا أؤيد الشر”.

يبدو أن المنشور قد تم حذفه منذ ذلك الحين.

في يوليو، شاركت مينا سلسلة من المنشورات التي كتبت فيها أنها تعرضت للتنمر من قبل زميلتها السابقة جيمين لعدة سنوات. استمرت جيمين في مشاركة اعتذار مكتوب، حيث ردت عليه مينا. بعدها تركت جيمين الفرقة، ومنذ ذلك الحين، تحدثت مينا عن علاقتها بعضوات AOA الآخرين وعن إحباطها المستمر من تلقي اعتذار من عضوات AOA و FNC للترفيه.

–

ترجمة: مريم

المصدر

كتب راڤي عضو VIXX رسالة إلى المعجبين بعد الإعلان عن مغادرة هونغبين للفرقة.

في 7 أغسطس، نشر راڤي في قصة حسابه على انستغرام للتحدث مع المعجبين.

قال: “أشعر انه يجب أن أكون اكثر حذرًا عند التحدث. شكرًا لكل من بجانبي الآن. آمل أن يحظى كل من يدعمنا بلحظات سعيدة أكثر من مؤلمة. أتمنى للجميع مساء جيد”.

بعد تأكيد مغادرة هونغبين لـ VIXX، أعلنت وكالة Jellyfish أن المجموعة ستروّج الآن بخمسة أعضاء.
–
ترجمة: تالا
المصدر

بعد انباء رحيله عن VIXX، تحدث هونغبين إلى المعجبين أثناء بث أقامه على تطبيق Twitch.

في 7 أغسطس، أعلنت وكالة Jellyfish للترفيه أن هونغبين قد أعرب عن رغبته في مغادرة فرقة VIXX وستقوم الفرقة الآن بالترويج بخمسة أعضاء بدلًا من ستة.

بعد فترة ليست بطويلة من صدور الأخبار، تحدث هونغبين إلى المعجبين على منصة Twitch قائلًا: “أولًا، لقد تم إنهاء عقدي ولم أعد خاضعًا لوكالة Jellyfish..لا يمكنني قول المزيد عن هذا”. في حين ذكر أنه سيكون قادرًا على مشاركة المزيد من التفاصيل لاحقًا.

تابع: “أنا آسف جدًا لأولئك الذين كانوا من معجبيني ومعجبي VIXX.. لقد تركت الشركة، لذلك أعتقد أنني بحاجة إلى إيجاد طريقي الخاص الآن.”

اعتذر عن عدم قدرته على قول المزيد في هذه المرحلة وأضاف: “أنا آسف حقًا.. كان يجب أن أفعل أشياء كثيرة من أجل المعجبين، لكني أعتقد أنني أفتقد للكثير. الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنني آسف “

قبل الإعلان عن الأخبار، لاحظ معجبو VIXX أن حساب هونغبين لم يعد موجودًا في مقهى المعجبين الخاص بالفرقة. لذلك لم يرسل هونغبين أي منشور بشأن ترك الفرقة في المقهى.

لقد علق خلال بثه:”شيء واحد يجب أن أقوله هو أنني آسف جدًا لمعجبيّ منذ أن كنت في VIXX، لأنه صحيح أنه كان خطأي وكل هذا حدث بسبب ذلك الخطأ. لذلك أنا آسف!
ومع ذلك، اعتقدت أنه لن يكون من الصواب بالنسبة لي أن أنشر على موقع نادي المعجبين لأقول: ‘لقد حدث هذا ، تم إنهاء عقدي بسبب هذه الأسباب’..لم أرغب في تشويه هذه المنصة بذلك” أوضح أنه كان يتحدث عبر Twitch بدلاً من ذلك لأنها كانت مساحته الشخصية.

وأشار أيضًا إلى أنه يخطط لمواصلة البث الشخصي كما كان يفعل دائمًا.

في فبراير الماضي، أدلى هونغبين بتعليقات حول فرق الأيدُلز الأخرى أثناء بث Twitch، وأصبحت بعض تلك التعليقات موضع جدل. بعد البث، اعتذر كل من هونغبين ووكالة Jellyfish للترفيه.

المصدر

نشرت مينا، العضوة السابقة لفرقة AOA، على حسابها على الانستغرام منشورًا كشفت فيه عن كفاحها وهي تحاول تلقي اعتذار مناسب.

في 6 أغسطس، كتبت مينا على إنستغرام عن إحباطها من عدم صدق الاعتذار وتصرفات العاملين في وكالة FNC الترفيهية مما سبب لها اللوجوء للانتحار مجددًا. و في منشور آخر، تحدثت عن سبب إلغاء متابعتها لباقي عضوات الفرقة على انستغرام ووصفت بعض العضوات بأنهنّ مجرد “متفرجات”.

في وقت لاحق من ذلك اليوم، وبعد حذف تلك المنشورات، كتبت الرسالة التالية على إنستغرام:

“الكلّ يسأل إذا كنت أحوّل الجميع إلى مخطئين لأنني أشعر بأنني ضحية؟ لا، كلّ ما قلت هو الحقيقة، ولم أصفهنّ قط بالجناة، أنا فقط قلت إنهنّ متفرجات. إنها الحقيقة أنهن كن متفرجات. بالطبع لقد ارتكبت أخطاء أنا أيضًا، ربما كثيرة.

لدي مشكلة في شخصيتي انا أيضًا..لكن أليس الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لشخص عاقل أن يقضي 11 عامًا مرهق الأعصاب وينتهي به الأمر بمرض عقلي ولا يسمع اعتذارًا صادقًا من أي شخص؟ هل أنا شديدة التركيز على الذات؟ هل أنا أطلب الكثير؟ هل أنا انانية لمجرد أنني أواجه صعوبة؟

لكني أريد حقًا أن أتلقى اعتذارًا صادقًا. ما الخطأ الذي فعلته عائلتي؟ إنهم خائفون، يبكون، ويقولون إنهم يريدون التوقف عن القدوم إلى غرفة الطوارئ. ولكن رغم ذلك، لم تقل عائلتي كلمة واحدة إلى ذلك المكان أو ذاك الشخص. حاولت اليوم على الأقل إجراء محادثة مع الأشخاص في ذلك المكان، ولكن لا يمكنني الاتصال بأي منهم..أنا خائفة أيضًا.

أنا خائفة من كيف قد أصبح محطمة أكثر و خائفة مما قد أفعله. لقد أخبرت العالم الآن وأنا لست في كامل قواي عن الأشياء التي لم أستطع حتى إخبار عائلتي وأصدقائي بها لمدة 11 عامًا، وفي النهاية أصبح هذا خطأي مرة أخرى. أنا آسفة، لكن الأمر كان صعبًا حقًا بالنسبة لي … إنه صعب جدًا.”

“سأقول كل شيء. لكن قبل ذلك، لمعجبيني والعامّة، لا تقلقوا. لقد قُمت بجلسة تصوير، والتي استمتعت بها حقًا، وهذه الصورة [صورة لرسغها المتأذي] هيّ ما حدث بعد تبادلي الرسائل مع موظف في وكالة FNC.
لقد تحدثتُ مع الموظف حول بيان جيمين، واخبرتهم ‘ما الذي تقصده؟ هل اعتذرت؟ لا يجب عليها الكذب’ وقد اخبروني أنهم سيتحققون من الأمر، وبعد فترة، قالوا أن هذا ما يبدو لهم.
شخصٌ ما يأتي للإعتذار وبعينين مفتوحة أثناء البحث عن سكين، ويتحدث كما لو أنه لا يتذكر أي شيء، وينظر إلى عينيّ مباشرةً؟ إذا لم تتذكر الأمر، كيف يمكنني تلقي الاعتذار! سأستسلم.

على أي حال، رسالة الموظف الشنيعة قد جعلتني الجئ للانتحار مجددًا، ومدير اعمالي من وكالتي الحالية قد جاء بسرعة وأخذنّي إلى مستشفى الجامعة. لقد قطعت معصمي العديد من المرات لدرجة أن الأعصاب جميعها تالفة والتخدير لا يعمل، لذا لا بد أن أخوض جميع الالم أثناء خياطة الجرح. والطبيب قد اعطاني مسكنات الالم. اشعر بالذنب لأنني أمنح الطبيب وقتًا صعبًا.

وفي نهاية تصريح جيمين، لا أعلم حقًا من أخبرها بفعل هذا الشيء لكنها قد كتبت ‘Mina-e-gae’ [والتي تعني إلى مينا، لكنها قد اخطأت بكتابة الأحرف، حيث ان gae تعنّي -كلب-] ولكن تم تعديلها فيما بعد إلى ‘Mina-e-ge’ [وهي النطق الصحيح لـ إلى مينا].

لقد سمعتُ أنها أوقفت جميع أنشطتها في الصناعة الترفيهية، لكن هل هذا يعني أنها ستعود عندما يهدأ كل شيء؟ لا ارغب برؤية هذا الشيء. لقد كنت في الم لإحدى عشر عامًا. وهي ما زالت تُحافظ على حسابها في الانستارام وقناتها على اليوتيوب. لماذا أقول هذا الكلام بينما أنا املك هذه الأشياء ايضًا؟ على الاقل انا لم اكذب قط. هي لن تفهم ابدًا معنى الالم الذي مررتُ به. انا أملك ضمير.

هيّ حتى كتبت ‘رواية/خيال’ وحذفته فيما بعد لأن مدير أعمالها قد اخبرها بذلك، وهي تنام مرتاحة باستخدام الحبوب. في النهاية، عندما اخبرت FNC أنني كنت أُعاني بسببها، هم قاموا باحضار طبيب نفسي، لذا ظننتُ حقًا انهم يفكرون بي. لكن هذا الطبيب النفسي أخبرني قصص الآخرين. ألا يُعد هذا أمرًا غير قانوني لطبيب نفسي أن يشارك ما مرّ به الآخرين ؟ لقد جعلني أظن أنهُ قد اخبر الآخرين بقصتي ايضًا. لم أشتكي أبدًا ولو لمرة واحدة بشأن ما يدفع لي. عندما قيل لي أن أقول عبارة ما، هذا كل ما كنت افعله. انا شخص قد قدمت ‘طلبًا’ فقط للتحدث عن مهنتي كمنفردة.

جاء والديّ وطلبا من الوكالة السماح لابنتهما بالقيام بأنشطة معينة؟ جاء والداي في البداية فقط عندما كان عليهما ذلك، ولم يأتيا بعد ذلك. أنا ووالداي، على عكس الآخرين، لم نقل أي كلمة شكوى. لقد سقطت/انهرت مرات لا تحصى وما زلت أفعل ذلك حتى يومنا هذا، لكنني سأتحسن. سوف أتحسن باستمرار وأحاول العيش بينما أتطلع إلى الأمام فقط، وأنا أحاول الآن.

لكن FNC وجيمين، هل كان من الصعب قول كلمة اعتذار صادقة؟ أعتدت على عدم التفكير كثيرًا وكنت مشرقة ومتفائلة. لم آخذ سابقًا أي حبوب من أجل الاكتئاب او الأرق ولم أكن أعاني من الرهاب الاجتماعي او القلق. لقد اعتدت سابقًا على النوم 15 ساعة في اليوم، ولكن الآن ، انا استيقظ بعد ساعة من نومي.

هل الجميع بخير؟ أنا متأكدة أنه في وكالةٍ كبيرة، لن يهتم احدًا بشخص واحد مثلي. اذا كنتم تهتمون حقًا، لتواصل احدكم معي ولو لمرة واحدة. انا خائفة أنكم قد تفكروا بي كمجنونة تعاني من مرض نفسي.
ولكنه بالفعل [الوقت متأخر جدًا] لتلقّي اعتذار صادق. رجاءً فكروا واهتموا بكل متدرب، مغني، ممثل وأي فنان كبير حتى لا يُعاني احدًا كما عانيت انا.

عندما اقول أنني لا استطيع تجديد عقدي بسبب شخص ما، اسئلوني ماذا حدث ومن ماذا أعاني، بدلًا من التحدث عن الضرر الذي سيببه الأمر للجدول القادم او الإعلان.

أيها الرئيس، عندما قلت أن الإيداع الخاص بتجديد العقد “لا يعطى لك اعتمادًا على ألمك العقلي”، لقد كنت على حق. هذا صحيح، ولهذا السبب قمت بالفعل بدفع المبلغ، لكنني وبصراحة ما زلت أعاني من وقت صعب. لكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يدعمونني، والناس في وكالتي الحالية يفكرون بي كشخص أولًا، وهذا يساعدني كثيرًا.

شخصٌ على اليوتيوب قد رأي ذراعي وكتب شيء مثل ‘يبدو ان مينا تبحث عن الاهتمام. تريد تلقي الاهتمام’ ومن وجهة نظر طرف ثالث فهذا بالتأكيد ما يمكن أن يبدو عليه الأمر. إلى أي مدى يجب ان ابدو غريبة؟ لكني تحدثت فقط عن جزء صغير من الكل.

السبب الذي تحدثتُ فيه عن امرًا لم أكن قادرة حتى على التحدث عنه لصديق مقرب لمدة ١١ عامًا او حتى لعائلتي، وحتى الآن، لم يكن لأنني اريد الاهتمام. صحيحٌ أنني أبحث عن اهتمام، لكني أسعى من اجل لفت الانتباه من خلال هذه الحادثة؟ كلا، سأخبرك بشيء.

اذا اردتُ الاهتمام، لكنتُ قد توقفت عند نقطة أنني اريد الموت وأذية نفسي. لكنني حاولت حقًا أن أخذ حياتي [موت] عدة مرات. لا يجب عليّ أن أفكر بهذه الطريقة، لكنني كنت أعاني كثيرًا وأردت الموت كثيرًا لدرجة أنني شعرت بالاستياء حتى من الأشخاص الذين جاءوا لإنقاذي.

تقول عائلتي إنهم كانوا خائفون. لقد بكوا عندما أُخذت إلى المستشفى، أُغمى عليّ مع كل هذه الدماء ورسغي المفتوح. ما الخطأ الذي فعلته عائلتي.. انا اشعر بالإحباط كثيرًا والغضب أنني لا استطيع النوم، واتسائل لماذا ما زلت ضحية، من يمكنني اخباره بكل هذا، ومِن مَن يجب أن أطلب تعويضًا عن نفسي المحطمة. آمل ألا يكون هناك أي شخص مثلي في المستقبل.”

المصدر