نشر الرابر سان إي توضيحًا لأغنيته المثيرة للجدل “Feminist” على حسابه الإنستغرام.

أثارت كلمات الأغنية جدلًا حول النسوية والمساواة بين الجنسين في كوريا الجنوبية بالإضافة إلى انتقادات من مغنيين ورابرز آخرين مثل SLEEQ وJerry.K. استجاب سان إي بعدها لأغنية Jerry.K مع أغنيته الخاصة.

في 19 نوفمبر، توجه سان إي إلى حسابه في الإنستغرام لنشر توضيحٍ كامل حول كلمات “Feminist”.

“مرحبًا. إنه سان إي

“ظننت أنه إذا وضحت الأمور، فسيتم النظر إليه على أنه عذر وأن الناس قد يتهمونني بتغيير معتقداتي وفقًا لردود أفعال الناس. أصدرت أغنية وهي مهمة عامة للحكم عليها. نظرًا لأنني اعتقدت أن شخصًا ما سيفهم المعنى الحقيقي للأغنية، فقد اعتقدت أنه من الأفضل أن أبقى صامتًا.

“لكن شخصًا أُحبه، معجبًا وصديقًا ساندني لمدة 10 سنوات، أخبرتني مؤخرًا أنها شعرت بالخيانة وأنها ندمت على الوقت الذي قضته بالإعجاب بي. عندما رأيت ما كتبته لي، تسألني إذا كانت الكلمات هي فعلًا ما أشعر به، وأنه يجب علي أن أستيقظ وأدرك أنه ليس صحيحًا، فقد قررت أنه ليس مهمًا إن اعتقد الآخرين أنني كنت أُقدم عذرًا.

“‘Feminist’ ليست أغنية تعرب عن الكراهية تجاه النساء. إذا استمعت إلى الأغنية مرة أخرى، سترى أن الراوي في الأغنية ليس أنا. أنا أستمتع بالكتب والأفلام مع هذا المنظور وأعتقد أنني كتبت أغنيتي حتى يفهم الناس ما كنت أفعله. يبدو أن الكتابة كانت ضعيفة. اخترت هذا الموضوع من أجل التحدث بقوة ضد قضية مجتمع الكراهية ضد كل من الرجال والنساء. المعنى الأصلي للأغنية هو انتقاد الناس مثل الراوي في الأغنية: الناس الذين يقولون أنهم يحترمون النسويات والمساواة بين الجنسين، من الخارج ولكنهم بالحقيقة هم منافقين ومتناقضين مع كلماتهم في الطريقة التي يتصرفون بها ويتكلمون إلى النساء. آمل أن هذا التفسير يمكن أن يريح صديقتي والناس الذين يفكرون مثلها”.

 

ثم نشر سان إي شرحًا تفسيريًا لكلمات “Feminist”:

“أولاً، يقدم الراوي نفسه على أنه مؤيد للمساواة بين الجنسين ومؤمن بالمساواة بين الجنسين. وهو يدعم ذلك التصريح بتصريحٍ طفولي حول كيفية وضعه للمرأة وأمه أولًا. يقول أنه قرأ كتابًا واحدًا فقط. في هذه الحالة، من السهل أن يصبح المفكر متحيزًا وضيق الأفق، ومن الصعب بشكلٍ خاص أن يكون لديك وجهة نظر واسعة في مجالات الخبرة.

 

“في البداية، يقوم بلفتة نحو الوقوف إلى جانب النساء. ثم تبدأ مشاعر الراوي الحقيقية في الظهور. إن تقرير منظمة التعاون الاقتصادي والتنموي بشأن الفجوة في الأجور بين الرجل والمرأة، كما قال الممثل سون سو هيون، فهي حقيقية. لكن الراوي هو شخصٌ يصدق الشائعات الكاذبة، مثل تلك التي قالت أن وزارة المساواة بين الجنسين أرادت التخلص من جولي بونغ (وجبة خفيفة كورية) لأنها كانت تشبه الأعضاء التناسلية الأنثوية. إنه يؤمن بالمعلومات العشوائية التي وجدها على الإنترنت بدلاً من الحقائق.

 

“كما تعلمون، هاجرت عندما كنت صغيرًا ولدي الجنسية الأمريكية. لذلك، [الخدمة العسكرية الإلزامية] ليست شيئًا من حقي أن أقدم التأكيدات بشأنه. من أجل حماية نفسه الحقيقي، يبدأ الراوي بتقديم ادعاءات طفولية بشكلٍ متزايد.

 

“في النهاية، يشعر بالجنون، وبعدها يقول ساخرًا ‘ هذا خطأ النظام’ ومع ذلك، فهو لا يزال يصر على أنه نسوي. يشعر الراوي بالجنون عند النساء اللواتي يدافعن عن معايير الجمال غير المعقولة عن طريق قص شعرهن ليصبح قصيرًا ويقول أنه لا يفهمها. ثم يظهر نفسه المحافظ والمتناقض بقوله أنه يحب الشعر الطويل ولا يريد أن تغيره النساء.

 

“ليس لديّ أي شقيقات [كما يقول الراوي في الأغنية]. يقول الراوي بقوة أنه ليس مثل الرجال الآخرين الذين ارتكبوا جرائم وسط الشرب مع امرأة. يحاول إقناع امرأة مخمورة أن تثق به. بعد ذلك… حسناً، أعتقد أنكم تعرفون ما الذي سيحدث دون أن أقول ذلك.

 

“لا يمثل الراوي جميع الرجال. أنا لا أقول حتى أن معظم الرجال يفكرون بهذه الطريقة. الرجال والنساء عقلانيون يحترمون ويحبّون بعضهم البعض. لن أنكر وجود Megalia وWomad، لكنهم ليسوا نسويات. انهم ليسوا مجموعات المساواة بين الجنسين ولكن مجموعات النفور الجنسي مثل إيلبي. نحن ندرك أن هذا عالمٌ يمكن أن تصبح فيه النساء أهدافًا للجريمة لمجرد كونهن نساء. عندما أسمع من صديقاتي كيف يجب أن يمروا بأمورٍ مرعبة كل يوم في حياتهن كنساء، أنا مندهشٌ ومتعاطف. أعلم أنه سيكون هنالك صعوبة في وضع نفسي مكانهن والشعور بهن بشكلٍ كامل لأنني لست امرأة، إلا إذا ولدت في حياتي القادمة كامرأة. ومع ذلك، فإن الرجال لا يريدون أن يعيشوا في عالمٍ يخشى فيه الناس من الجرائم التي يمكن أن تحدث في أي لحظة. لا أعتقد أن مهاجمة جميع الرجال هو نهجٌ صحيح. لذلك، أنا آسف، آمل أن يتم إزالة سوء التفاهم حتى ولو قليلًا. سأقبل بكل تواضع كل الانتقادات الأخرى”.

 

https://www.instagram.com/p/BqVUVTPBtcd/?utm_source=ig_embed

–

المصدر(1)