Apink  لن يحضرن حفل MBC غايو ديجون اليوم!

صرحت شركة Plan A على حساب A Pink الرسمي في مواقع التواصل الإجتماعي، “أصبح من المستحيل حضور جميع العضوات اليوم حفل MBC غايو ديجون، كما أن العضوة هوايونغ مريضة حاليًا (فايروس إنفلونزا A). ويتطلب المرض  تدابير الحجر الصحي بسبب كونه معديًا، مما جعل تنفيذ خطط اليوم المقررة صعبة جدًا”.

[#에이핑크 STAFF] 금일 MBC가요대제전은 에이핑크 멤버 하영양의 건강상의 이유(A형 인플루엔자_독감)로 인해 멤버 전원 참석이 불가능합니다. 해당 질병은 쉽게 전염이 되어 격리조치가 필요, 금일 스케줄을 진행하기 어려운 상황입니다.

— APINK_STAFF (@APINK_STAFF) December 30, 2017

 

وأكملوا كاتبين، “العضوات الخمس الآخريات باستثناء هوايونغ سيقمن بلقاء المعجبين الذين حضروا للتسجيل المسبق. نرجوا منكم تفهم ذلك”. وذكروا بأنهم سيقومون بتوزيع الوجبات الخفيفة وسيعقدون حدث لقاء معجبين مصغر لجميع المعجبين الذين أتوا بالفعل للحفل من أجل تسجيل Apink المسبق.

[에이핑크 STAFF] 하영 제외한 5명 멤버는 사전녹화를 위해 와주신 팬 분들께 인사를 드릴 예정입니다.팬 여러분들의 양해 부탁드립니다.
사전녹화 참여를 위해 와주신 팬 여러분들은 9시20분까지 인첵장소로 와주시기 바랍니다. 준비한 간식과 간단한 팬미팅이 있을 예정입니다. 감사합니다.

— APINK_STAFF (@APINK_STAFF) December 31, 2017

 

بعد لقاء المعجبين، طمأنت بومي على حساب Apink في تويتر المعجبين وكتبت، “للباندا الخاصين بنا (اسم نادي معجبيهم)، شكرًا لحضور عدد كبير منكم بالرغم من برودة الطقس. الحدث كان جميلًا جدًا وقد حظينا بوقتٍ ممتع! على الرغم من أننا لم نستطع الأداء اليوم مع الأسف، سنأخذ هذه الطاقة التي كان يجب استخدامها اليوم ووضعها في حفلاتنا القادمة! شكرًا لكم ونحن آسفات لجميع معجبينا! سأقوم بحفظ الصور التي إلتقطناها اليوم في مذكراتي. لقد قضيت اليوم الأخير في عام 2017 مع الباندا”.

[#보미] 우리판다여러분 이렇게추운날씨에도불구하고
많이와줘서고마워요
이벤트도너무너무이뻤고 즐거웠어요! 공연못해서아쉽지만 오늘써야했을에너지
더충전해서콘서트때 가봅시다! 팬분들모두모두
감사하고죄송합니다!
오늘찍은사진은내일기장에꼭
붙여둘게요♡ 2017마지막날판다들과함께

— Apink 에이핑크 (@Apink_2011) December 31, 2017

كما كتبت تشورونغ أيضًا، “أعتقد بأن عضواتنا ومعجبينا كانوا حزينين للغاية حول الإلغاء المفاجئ اليوم. ومن المؤسف أنه كان علينا أن نلغي ذلك، فقد كنا نستعد لمسرحنا بسعادة لمجرد التفكير بأننا سنقضي آخر يوم من العام مع معجبينا. لقد بذلنا جهدنا للوقوف على المسرح مع خمس عضوات فقط، لكن هذه الخطة لم تعمل حقًا مع شركة البث. نحن حقًا متأسفات. لكننا في المقابل اكتسبنا الكثير من الطاقة من معجبينا الباندا الذين ابتسموا بسعادة وأخبرونا بأنه لا بأس. هوايونغ ستتعافى بسرعة لذلك لاتقلقوا بشأنها، ونأمل بأن يعتنوا معجبينا الباندا بصحتهم. لنحظى بوقتٍ ممتع في حفلاتنا القادمة والتي ستكون لـ Apink والباندا فقط. شكرًا لكل شيء فعلتموه لنا هذا العام!”.

[#초롱] 오늘 갑작스런 무대 취소로
멤버들도 우리 팬더들도 많이 속상했을거라 생각해요.! 팬분들과 새해 맞이할 생각에 즐거운 마음으로 준비하고 있었는데 너무 아쉽네요..! 최대한 다섯명이라도 무대에 서보려고 노력했지만 방송국 사정상 그게 잘안된것같아요! 정말 미안해요…!

— Apink 에이핑크 (@Apink_2011) December 31, 2017

그래도 밝게 웃으면서 괜찮다고 해주는 팬더들 덕분에 힘이 났습니다!
하영이도 하루 빨리 충전하고 회복할테니까 너무 걱정하지 마시고, 팬더들도 건강 잘 챙기길 바랄게요! 곧 있을 콘서트에서 팬더와 에이핑크만의 시간으로 신나게 놀아봐요 팬더들 2017년 한해동안에도 감사했습니다!

— Apink 에이핑크 (@Apink_2011) December 31, 2017

–

المصدر(1)